Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Beschwerdebrief (n.)
    شكوى كتابية
    relevante Treffer
    schriftliches Verfahren (n.) , {Recht}
    مرافعة كتابية {قانون}
    die Schriftform (n.) , {Recht}
    صيغة كتابية {قانون}
    das Bildzeichen (n.)
    صورة كتابية
    schriftliche Genehmigung (n.) , {Recht}
    موافقة كتابية {قانون}
    die Bibelkunde (n.) , {Relig.}
    دراسات كتابية {دين}
    die Schreibfehler (n.) , Pl., {lang.}
    أخطاء كتابية {لغة}
    das Kreditgeld (n.) , {Wirt}
    نقود كتابية {اقتصاد}
    schriftliche Sprache {Bildung}
    اللغة الكتابية {وثائق تونسية}، {تعليم}
    die Buchlunge (n.) , {Zoo}
    رئة كتابية {عالم الحيوان}
    schriftliche Vorverfahren (n.) , Pl., {Recht}
    إجراءات ابتدائية كتابية {قانون}
    das Graphem (n.) , {lang.}
    أصغر وحدة كتابية {لغة}
    das Schriftformerfordernis (n.) , {Recht}
    شرط الصيغة الكتابية {قانون}
    die Schriftzeichenerkennung (n.) , {Comp,Elect.}
    التعرف على الرموز الكتابية {كمبيوتر،اليكترونيات}
    nach Einholung einer schriftlichen Genehmigung {Wirt}
    بعد الحصول على موافقة كتابية {اقتصاد}
    Diese schriftliche Erklärung muss in deutscher Sprache erfolgen. form., {Recht}
    يجب تحرير هذه الإفادة الكتابية باللغة الألمانية. {قانون}
    das Beschwerderecht (n.) , {Recht}
    حق الشكوى {قانون}
    das Gemecker (n.) , umgang.
    شَكْوى
    die Beschwerde (n.) , [pl. Beschwerden]
    شَكْوى [ج. شكاوى]
    die Beanstandung (n.) , [pl. Beanstandungen]
    شَكْوى
    der Strafantrag (n.) , [pl. Strafanträge] , {Recht}
    شَكْوى {قانون}
    die Klage (n.) , [pl. Klagen] , {Recht}
    شَكْوى [ج. شكاوى] ، {قانون}
    die Reklamation (n.) , [pl. Reklamationen]
    شَكْوى
    die Zurückweisung einer Beschwerde (n.) , {Recht}
    رفض الشكوى {قانون}
    die Hauptbeschwerde (n.) , {Med}
    الشَّكْوَى الرَّئيسِيَّة {طب}
    der Reklamationsfall (n.)
    حاله الشكوى
    die Reklamationsannahme (n.)
    قبول الشكوى
    der Beschwerdeeingang (n.)
    استلام الشكوى
    der Beschwerdeeingang (n.)
    ورود الشكوى
    die Anzeigenerstattung (n.) , {Recht}
    تقديم الشكوى {قانون}